หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไม่ทราบว่ามีสำนักพิมพ์ใหนรับสมัครนักแปลอิสระภาษาญี่ปุ่นบ้างค้ะ
กระทู้คำถาม
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
คืออยากทำงานนักแปลการ์ตูนอิสระเป็นงานเสริมอ่ะค่ะไม่ได้เน้นเอาค่าตอบแทนแค่ชอบการแปลเลยอยากทำงานด้านนี้ดูไม่ทราบว่ามีสำนักพิมพ์ใหนรับสมัครบ้สงมั้ยค้ะ??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปกโอตาคุน่องเหล็ก เล่ม 97
ล่าสุดในญี่ปุ่นเล่มที่ 97 ได้วางขายเรียบร้อยแล้ว ส่วนตัวละครที่ขึ้นปกคราวนี้เป็นชินไค ยูโตะซะด้วย ก็หวังว่าทางไทย สยามจะรีบแปลแล้วขายเล่มต่อไปเร็วๆ นะ ตามเขาอยู่ 10 กว่าเล่มแล้ว ต้นทาง - https://x.c
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
โอตาคุน่องเหล็ก ภาคสแปร์ไบค์ออกเล่ม 15 แล้ว
ล่าสุดทางญี่ปุ่นออกเล่ม 15 แล้ว ครั้งนี้เป็นปกโทโดกับมาคิชิมะด้วยนะ ได้แต่หวังว่าอนาคตจะมีโอกาสได้มาถึงไทยบ้างนะ
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
มังงะญี่ปุ่น
พวกมังงะขาว-ดำของญี่ปุ่นที่มีเนื้เรื่อง18+ตอนยาวแบบเรื่องนี้(ดันเจี้ยนลับฉบับเลิฟ!! Sex and Dungeon!!) ต้องพิมพ์ยังไงถึงจะเจอหลายๆเรื่องครับ จำได้ว่ามีหลายเรื่องที่อ่านค้างไว้แล้วสนุกเยอะเลย เรื่องที่
สมาชิกหมายเลข 6754848
นักแปลนิยายญี่ปุ่น เขาได้ค่าตอบแทนกันสักเท่าไรครับ
แล้วถ้าเทียบกับนักแปลนิยายฝรั่ง ใครได้มากกว่ากันครับ เผื่อสอบวัดระดับ N1 ผ่านตอนปลายปีแล้ว จะได้ลองแปลนิยายญี่ปุ่นหารายได้เสริมบ้าง (อาจจะเป็นนิยายแท้ๆ หรือไม่ก็ light novel) แต่ถ้าได้น้อยกว่านิยายฝรั
the scholar
อยากเป็นนักแปลอิสระ
สวัสดีค่ะ อยากต้องการคำแนะนำจากพี่ๆ น้องๆ เพื่อนที่เป็นนักแปลอิสระหน่อยคะ ว่าทำอย่างไรถึงจะเป็นนักแปลอิสระได้บ้าง พอดีถนัดแปลภาษาญี่ปุ่น อยากแปลพวกเอกสารวิชาการ นิยาย การ์ตูน หรือไม่ก็อยากแปลให้
สมาชิกหมายเลข 815445
ขอสอบถามสำนักพิมพ์ยุคก่อนลิขสิทธิ์ /// สำนักพิมพ์ บ้านสีแสด เค้าแปลดีไหมครับ
ขอสอบถามสำนักพิมพ์ยุคก่อนลิขสิทธิ์ว่า สำนักพิมพ์ บ้านสีแสด เค้าแปลดีไหม สู้สำนักพิมพ์ หมึกจีน ได้ไหม พอดีผมได้เห็นหนังสือการ์ตูนของ สำนักพิมพ์ บ้านสีแสด เลยสงสัย ครับ
สมาชิกหมายเลข 3837630
นิยายที่แปลในเว็บนี้มีลิขสิทธิ์รึเปล่าครับ
พอดีวันก่อนเห็นเว็บนี้ https://www.kawebook.com/ ซึ่งเท่าที่ดูมามีนิยายที่ผมสนใจค่อนข้างเยอะแต่พอผมอ่าน ข้อกำหนดและเงื่อนไข ของเว็บแล้วไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ เลยอยากถามให้แน่ใจก่อนที่จะเติมเงินว่า 1.เ
Asitilione
แบ่งปันไฟล์หนังสือการ์ตูน ผิดกฏหมายลิขสิทธิ์หรือไม่
สมมุติเหตุการณ์ดังนี้ ปี 2533 หนังสือการ์ตูนเรื่อง มดดาวเหนือ ของสำนักพิมพ์จน ถูกแปลและตีพิมพ์วางขาย โดยไม่ได้รับลิขสิทธิ์จากผู้เขียน นาย A ซื้อหนังสือการ์ตูนมาอ่านที่บ้าน นาย A นำหนังสือ ไปให้นาย
โควี
รับงานแปลหนังสือ ภาษาอังกฤษ - ภาษาไทย
สวัสดีค่ะ พอดีอยากเป็นนักแปลอิสระแต่ยังไม่มีประสบการณ์มากนัก เลยอยากขอคำแนะนำหรือมีใครต้องการให้เราลองช่วยแปลบ้างไหมคะ จะเป็นหนังสือการ์ตูน นิยาย นิทาน หรือข่าวก็ได้ค่ะ ไม่ได้เรียนสายภาษาแต่มีใจรักในด
สมาชิกหมายเลข 4652763
มีงานแปลกับงานเขียนอยากเสนอสำนักพิมพ์ ทำอย่างไร
ตามนั้นครับ อยากได้พิมพ์เป็นเล่มเพื่อเผยแพร่ และความภูมิใจมากกว่าค่าตอบแทน ท่านใดก็ได้ช่วยให้คำแนะนำด้วยครับ
knmp
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไม่ทราบว่ามีสำนักพิมพ์ใหนรับสมัครนักแปลอิสระภาษาญี่ปุ่นบ้างค้ะ